с точностью до наоборот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с точностью до наоборот»

с точностью до наоборотexact opposite

Он дал показания с точностью до наоборот.
That means the exact opposite.
С точностью до наоборот.
The exact opposite.
С точностью до наоборот.
The exact opposite.
Да, но в этом туре всё будет с точностью до наоборот... Небольшие площадки, никаких привилегий.
Yeah, well, it's gonna be pretty much the exact opposite on this tour... small venues, no perks.
Я взял на себя обязательства, сказал ей, что ты будешь вести себя как взрослый, а ты поступаешь с точностью до наоборот.
I made commitments, I told her you would behave like an adult, and you do exactly the opposite.
Показать ещё примеры для «exact opposite»...