с точки зрения психологии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с точки зрения психологии»
с точки зрения психологии — psychologically
С точки зрения психологии, возможно ли, что лейтенант Финни винил в этом Кирка?
Psychologically, doctor, is it possible that Lieutenant Finney blamed Kirk for the incident?
С точки зрения психологии, секрет— тяжкая ноша.
Psychologically, a secret is a heavy load.
Я где-то читал, что вода, с точки зрения психологии, означает эмоции.
I once read that, psychologically, water symbolizes emotions.
Коэффициент интеллекта выше 170 при эмоциональной зрелости пятилеток — это довольно пугающая комбинация с точки зрения психологии.
Well, an IQ of 170 and the emotional maturity of a five-year-old is a pretty hairy combination, psychologically.
С точки зрения психологии, это неприемлемо.
Psychologically, this is not acceptable.
Показать ещё примеры для «psychologically»...
advertisement
с точки зрения психологии — psychologically speaking
С точки зрения психологии.
Psychologically speaking.
С точки зрения психологии, эти парни находятся в такой же ситуации, понимаешь?
Psychologically speaking, these guys are in the exact same situation, okay?
Ничего личного, конечно... с точки зрения психологии, я бы не была так уверена, что Вы влюблены в нее сейчас.
I don't want to be personal, of course... but psychologically speaking, I wouldn't be so sure that you're in love with her now.
С точки зрения психологии, абсолютно нормально тянуться к кому-то, похожему на родителей.
Psychologically speaking, it's perfectly normal to wind up with someone like your parents.
Что ж, с точки зрения психологии, я прямо сейчас пойду и блевану.
Well, psychologically speaking, I'm gonna go throw up now.
Показать ещё примеры для «psychologically speaking»...