с точки зрения антропологии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с точки зрения антропологии»
с точки зрения антропологии — anthropologically
Ты имеешь ввиду, что на это можно посмотреть с точки зрения антропологии?
You mean you can look at it anthropologically?
С точки зрения антропологии она индианка.
Anthropologically, she is indian.
Полигамия, возможно, разумна с точки зрения антропологии, но ревность — это очень сильная эмоция.
Polygamy may make sense anthropologically, but jealousy is a very powerful emotion.
И, с точки зрения антропологии банда для него была бы важнее собственной семьи.
And, anthropologically, he's been conditioned to hold the gang even above his own family.
advertisement
с точки зрения антропологии — другие примеры
С точки зрения антропологии... Поведение этих существ... очень логично.
From the anthropological point of view ... the behavior of these beings ... could be considered very logical.
У Кевина был мотив, антифриз, он убежал и с точки зрения антропологии...
Kevin had motive-— the antifreeze, he ran, and forensically...
С точки зрения антропологии, в любом обществе одна группа всегда старается заполучить более высокий статус и эксплуатирует тех, кто более уязвим.
Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable.
С точки зрения антропологии, чем проще общество относится к смерти, тем меньше переживаний из-за этого.
From an anthropological standpoint, the more openly a culture embraces death, the less anxiety they associate with it.