с тобой рядом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тобой рядом»
с тобой рядом — through a lifetime
Мы с тобою рядом
¶ All through a lifetime
Мы с тобою рядом
¶ All through a lifetime ¶
advertisement
с тобой рядом — next to you
Я убить готова, лишь бы быть с тобою рядом.
I'm ready to kill, just to be with you next.
Так странно идти с тобой рядом.
I feel very humble, next to you.
advertisement
с тобой рядом — другие примеры
Я с тобою рядом иду
¶ I know I'll do the same
Я смогу поправить дела. Вот... в общем... с тобой рядом я наверняка их поправлю.
Of course, I could always get a better one, but I mean with you by my side, I'm boundto do well.
С тобой рядом я готов идти день и ночь, Кэмерон!
I can walk right alongside of you night and day, Cameron.
Мы с тобою рядом, все похоже на мечту.
# Here we are together in what ought to be a dream #
Но только не с тобой рядом.
But not close to you.
Показать ещё примеры...