с тобой произошло что-то очень плохое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тобой произошло что-то очень плохое»
с тобой произошло что-то очень плохое — something really bad happened to you
Там с тобой произошло что-то очень плохое.
Something really bad happened to you there.
Знаешь, я начинаю думать, что с тобой произошло что-то очень плохое когда ты была ребенком
You know, I think something really bad happened to you when you were a kid.