с тобой всё время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с тобой всё время»

с тобой всё времяwith you all the time

Я думала, он будет с тобой всё время, чтобы ты за ним присматривал.
I thought he'd be with you all the time so you'd look after him.
Я не собираюсь быть с тобой всё время.
I'm not going to be with you all the time.

с тобой всё время — другие примеры

Один из них будет с тобой все время.
One of them will always be at your side.
Я разговаривала с тобой все время, хотя я была одна.
I used to talk to you all the time... even though I was alone.