с тех пор как я встретил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тех пор как я встретил»
с тех пор как я встретил — since i met
Мисс Фейрфакс, с той самой минуты, как я вас увидел, я восторгался вами больше, чем всякой другой девушкой какую я встречал... с тех пор как я встретил вас.
Miss Fairfax, ever since I met you... I have admired you more than any girl... I have ever met since I met you.
Ты знаешь, с тех пор как я встретил Хэлен... ..я чувствую себя более уверенным в себе, знаешь, и в том, кем хочу быть.
You know, since I met Helen... ..I feel more confident in meself, you know, and who I wanna be.
Нет, с тех пор как я встретила тебя.
Not since I met you.
Он печется с тех пор как я встретила тебя.
It's been baking since I met you.
Ты никогда не веселилась летом, с тех пор как я встретил тебя, кроме того, когда ты была здесь и это длилось две секунды.
You haven't had any fun any summer since I met you other than here and that lasted about two seconds.
Показать ещё примеры для «since i met»...