с тех пор как мы встретились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тех пор как мы встретились»
с тех пор как мы встретились — since we met
С тех пор как мы встретились в третьем классе.
Since we met in third class.
Я больше ни о чем не могу думать, с тех пор как мы встретились.
I haven't been able to think of anything since we met.
С тех пор как мы встретились, ты ни разу не улыбнулась.
Since we met you haven't laughed once
Просто это расставание было таким тяжелым, и это самое долгое время, когда мы были в разлуке с тех пор как мы встретились.
It's just that this separation has been so hard, and it's the longest Ethan and I have been apart since we met.
Можешь себе представить, прошло уже два года с тех пор как мы встретились?
Can you believe it's been two years since we met?
Показать ещё примеры для «since we met»...