с твоей головой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с твоей головой»
с твоей головой — off your head
Слетел с твоей головы?
Bounced off your head?
Он срезал с твоей головы изрядный кусок.
He really lobbed a big hunk off your head up here.
Давай снимем эту глупую штуку с твоей головы.
Let's get that silly thing off your head.
Я сейчас стрясу парик с твоей головы!
"I'll shake this wig off your head!
Эта индейка готовится для 20 гостей моих родителей, но с твоей головы они её есть не будут!
They're not going to eat it off your head!
Показать ещё примеры для «off your head»...