с сёмгой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с сёмгой»

с сёмгойlox

Мы и есть скучная, стареющая... наш телевизор, булочки с семгой и двойной участок на кладбище?
We are a dull, aging couple. Our TV, our lox and bagels and our twin cemetery plots?
Так и знала, что не надо было заказывать с сёмгой посреди Вайоминга.
I should have known you don't order lox in the middle of Wyoming.
Я буду то же самое — яичный белок с сёмгой и хорошо прожаренным луком.
I'd like the same thing... Egg whites with lox and well-done onions.
advertisement

с сёмгойto salmon

Я принесла тебе бублик с семгой.
Um, I brought you a salmon bagel.
Хочешь оказаться на тарелке рядом с сёмгой, продолжай в том же духе.
You wanna end up on a plate next to the salmon, keep it up.
— У меня нет проблем с семгой.
— I'm not allergic to salmon.
advertisement

с сёмгой — другие примеры

С сёмгой будешь?
Did you want lox on yours?