с родными — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с родными»
с родными — family
Вы живете с родней?
You live with your family.
Идите в больницу и будьте рядом с родными.
Go be with your family.
Будешь спать с роднёй, пока не поймёшь, где своё место.
You will sleep with your family until you learn your place.
Живешь вместе с родными?
Don't you live with your family?
Что тебе по душе быть дома с родными.
That you'd rather be home here with your family.
Показать ещё примеры для «family»...
advertisement
с родными — with rodney
Держи на одном уровне с Родни.
Keep in line with Rodney.
Тейла, оставайтесь с Родни, а мы с Рононом отправимся за Майклом.
Teyla, you stay with Rodney, Ronon and I are going after Michael.
Тем временем, Бетти страшно заревновала, когда на выпускном балу увидела Эллисон, танцующую с Родни.
Meanwhile, Betty gets extremely jealous when she sees Allison dancing with Rodney at the after-party.
Что случилось сегодня с Родни Кингом было несправедливым!
What happened today with Rodney King was unjust!
Как сделали с Родни Кингом.
The same way they did with Rodney King.
Показать ещё примеры для «with rodney»...