с ребёнком на руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с ребёнком на руках»
с ребёнком на руках — with a baby in your arms
Ты хорошо выглядишь с ребёнком на руках.
You look good with a baby in your arms.
И когда я говорю, что я буду работать день и ночь пока вы не покинете этот госпиталь с ребёнком на руках, это то, чем я буду заниматься.
And when I say I will work day and night until you leave this hospital with a baby in your arms, that's what I will do.
А минут через 20 начнут приезжать те, кто любят пострадавших... их мамы, мужья и подруги, их бабушки, друзья и дети, жёны с детьми на руках.
Then in about 20 minutes, we're gonna start getting the people who love the victims... their moms and husbands and girlfriends and grandmas and friends and children and wives with babies in their arms.
Однажды я чуть не застрелил женщину с ребенком на руках.
One time... I came this close to shooting a woman and the baby in her arms.
Скажите это матерям с детьми на руках кашляющими кровью.
Tell that to the mum with the baby in her arms who's spittin' up blood.
Показать ещё примеры для «with a baby in your arms»...