с реальным парнем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с реальным парнем»

с реальным парнем — другие примеры

— Иди с реальным парнем.
— Go with the real guy.
Думаю, мы можем сделать что-то действительно веселое, типа вечеринки с реальными парнями.
I think we could all use some real fun, like a party, with actual boys.
Мне нужно познакомиться с реальными парнями из реальной жизни, только не с работы
I need to meet, like, real men in real life — that I don't work with.