с разговорами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с разговорами»
с разговорами — with conversations
Но если я буду на грани начала с разговора с кем-либо ужасно бесячим, пни меня под столом.
But if I'm in danger of getting into conversation with anyone really annoying, just kick me under the table.
Думаю, эту часть с разговорами мы уже прошли, Мойра.
I think we're past the point of conversation, Moira.
У нас проблемы с разговорами И это больше не работает в домике троллей
We'll be left with conversation and that is not gonna work with this house of trolls.
Говорят все начинается с разговора.
They say conversation is the first thing to go.
— Тоже самое с разговорами.
— Same with the conversations.
Показать ещё примеры для «with conversations»...
advertisement
с разговорами — talking
— Закончила с разговорами?
Are we done talking?
— С какой? С разговорами?
— At what, talking?
Ага, с разговорами.
Yeah, talking.
Я с разговорами закончил.
I am done talking.
Ладно, завязываем с разговорами.
All right, no more talking.
Показать ещё примеры для «talking»...