с превышением — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с превышением»

с превышением — другие примеры

У нас был человек с превышением нормы в 10 раз, так мы вернули его.
We've had him maxed at ten since we picked him up.
Вы ехали с превышением скорости на 25 миль в час.
You were driving 25 miles over the speed limit.
Ну что, закончил с превышением своих скромных полномочий?
You done abusing your meager power?
Ну, с другой стороны, вы ведь ехали с превышением скорости?
Er, well, on the other hand, you WERE driving a bit all over t'place, weren't you, speed-wise?
Я говорю тебе, потому что это твоя работа, наряду с превышением бюджета и жизни коротышки, говорить ему подобные вещи.
I'm telling you 'cause It's your job, along with going over budget and being short, to tell him these things.
Показать ещё примеры...