с похмелюги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с похмелюги»

с похмелюги — другие примеры

Хоть с похмелюги, хоть пьяный, хоть трезвый, но ты единственный мой кореш здесь.
I've told you, both hungover and sober, that you are the only friend I have outside this circle.
Тех, кто будут пьяны или с похмелюги, я не медля вышлю назад в Стокгольм, вам ясно?
Those who are drunk or hung over are send back home immediately, understood?