с помощью простой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с помощью простой»
с помощью простой — with a simple
Это можно исправить с помощью простой операции.
But it can be corrected with a simple surgical procedure.
Если бы любая проблема могла решаться с помощью простого вальса.
If only every problem could be solved with a simple waltz.
С помощью простой операции мы прижгём их и это больше не повторится.
With a simple operation they are cauterized and that's the end of it.
Я пытаюсь восстановить сим-карту и информацию на ней, но, скорее всего, бомбу взорвали с помощью простого приложения на смартфоне.
I'm trying to restore the SIM card now, retrieve the data on it, but most likely the bomb was set off by a simple smart phone app.
Пистолет, к примеру, — это всего лишь ствол и боёк Тогда как бомба с замедленным действием может быть сделана с помощью простого разъедающего химиката, оксиданта и чем-то, удерживающим их от смешивания достаточно долго, чтобы вам не оторвало руки в процессе приготовления.
A gun, for example, is just a barrel and a firing pin while a time-delay bomb can be as simple as a corrosive chemical, an oxidizing agent, and something to keep them from mixing together long enough so you don't blow your hands off.