с пеленок — перевод на английский

с пеленок — since you were in diapers

И тебя я знаю с пелёнок.
I've also known you since you were in diapers.
Мужик, я тебя с пеленок не видел!
I haven't seen you since you were in diapers.
Я знаю её с пелёнок.
I've known her since we were in diapers.
Они неразлучны с пеленок.
They've been inseparable since they were in diapers.
Митч любил поезда с пеленок.
Mitch has loved trains since he was in diapers.
Показать ещё примеры для «since you were in diapers»...