с остальным миром — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с остальным миром»
с остальным миром — with the rest of the world
Ты делаешь что хочешь с остальным миром, но этот городок ты оставляешь в покое.
You do whatever you want with the rest of the world, but leave this town alone.
Вместе с остальным миром.
Along with the rest of the world.
Завтра ты узнаешь о ней всё — вместе с остальным миром.
Tomorrow you can drool over her with the rest of the world.
Или Америка поделиться деньгами с остальным миром, или мы вызываем Галактическую полицию!
Either America shares that space cash with the rest of the world or we will tell the space cops!
Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.
You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.
Показать ещё примеры для «with the rest of the world»...