с обезболивающим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с обезболивающим»

с обезболивающимwith painkillers

Думаю, лучше было бы с обезболивающим, но жаловаться не буду.
I think it'd be better with painkillers, but I'm not gonna complain.
Если это кто-то с обезболивающим, пусть заходит.
If that's someone with painkillers, just let them in.
Я покончил с обезболивающими, Чарли.
I'm done with painkillers, Charlie.
Её так развезло с обезболивающих после удаления зубов мудрости, что мне удалось убедить её сходить со мной в кино.
She was so hopped up on painkillers from getting her wisdom teeth out, I convinced her to see it with me.
Да, но тот факт, что она продолжала играть с такой травмой, с обезболивающими или без, означал, что она ещё не сдалась. Или дело в отрицании.
Yeah, but the fact that she was still playing on that ankle, painkillers or not, means was not ready to give up.
Показать ещё примеры для «with painkillers»...