с ними в контакт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с ними в контакт»

с ними в контактin contact with him

Любой, вступивший с ним в контакт, будет отправлен в карантин.
Anyone coming in contact with him will be quarantined.
Ну, может мы сможем вступить с ним в контакт завтра.
Well, maybe we can get in contact with him now.
Вы вступали с ним в контакт с момента его исчезновения?
Have you been in contact with him since his disappearance?
Не вступайте с ним в контакт.
Do not contact him.
Нет, они не станут входить с ним в контакт.
No, they'd never contact him.
Показать ещё примеры для «in contact with him»...
advertisement

с ними в контактmake contact

— Как нам, по вашему, вступить с ними в контакт?
— How do you suggest we make contact?
Ты вошла с ними в контакт?
You make contact?
Что мой сын, мой погибший сын, вошёл с ним в контакт.
That my son, my dead son, had made contact.
Когда ты вошла с ним в контакт,.. ...мы раскопали всё, что можно было узнать о тебе.
From the time you first made contact with him we've looked into all there is to know about you.
Войдя с ним в контакт, мы приступим к серии испытаний.
Having made contact, we are to run a series of drills.
Показать ещё примеры для «make contact»...