с нетерпением встречи с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с нетерпением встречи с»
с нетерпением встречи с — looking forward to meeting
Я жду с нетерпением встречи с этим парнем Чаком.
— Well... I'm looking forward to meeting this Chuck fella.
Я ждала с нетерпением встречи с вами.
I've been so looking forward to meeting you.
Ждёшь с нетерпением встречи с Королевой?
Looking forward to meeting the Queen, aren't you?
advertisement
с нетерпением встречи с — looking forward to seeing
Нам хорошо вместе, мы нравимся друг другу, я жду с нетерпением встречи с ней.
Look, we have a good time together, we enjoy each other's company, I look forward to seeing her.
Миcc Андерсон ждет с нетерпением встречи с Мистером Рушди сегодня вечером.
Ms. Anderson's looking forward to seeing Mr. Rushdie tonight.
advertisement
с нетерпением встречи с — другие примеры
Жду с нетерпением встречи с тобой.
"Can't wait to see you.
Что ж, после такого вступления, жду с нетерпением встречи с ней.
Well, after this buildup, I'm champing at the bit to meet her.
Наши сестры будут ждать с нетерпением встречи с тобой, не так ли, Зелена?
Our sisters will be very excited to meet you, won't they, Zelena?
Жду с нетерпением встречи с ним.
Can't wait to meet him.