с ней шутки плохи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с ней шутки плохи»
с ней шутки плохи — другие примеры
К тому же вы понимаете, служанка всегда торопится А с ней шутки плохи
Plus the cleaning lady's in a hurry, and you don't mess with her.
С ней шутки плохи.
Those boys mean business.
Теперь помните, мы подходим к статуе, с ней шутки плохи.
Now, remember we come to the statue, no funny business.
А с ней шутки плохи!
She is so hard!
С ней шутки плохи.
That housewife isn't someone to be trifled with.
Показать ещё примеры...