с ней поцеловался — перевод на английский

с ней поцеловался — made out with her

И есть вероятность, что мы с ней поцелуемся.

At the very least, I'll make out with her.

Я с ней поцеловался.

I made out with her.

Вы с ней поцелуетесь, и ты решишь, что на этот раз обошлось. В тот момент, когда ты подумаешь, что снова меня одурачил

Probably in the midst of a kiss, after you think everything's been healed up.