с насмешкой — перевод на английский

с насмешкой — mocked

Остановись с насмешками над собой.
Stop with the mocking.
Мы должны сказать учителям, что не сообщили о воровстве Базини из жалости к нему, а он все добрые намерения по отношению к нему встречал с насмешкой.
It's simple. We tell the teachers we didn't report Basini out of pity. He mocked all our efforts to help him.
advertisement

с насмешкой — другие примеры

(с насмешкой) Если я действительно имел к этому отношение, у них бы не было моих отпечатков.
(scoffs) if I had anything to do with that, They wouldn't have my prints.
Если кто-нибудь дотронется до него, даже посмотрит на него с насмешкой, то с вами будет то же, что с этим парнем!
Anybody touches him, anybody even looks at him funny, you get what this guy gets here!
Вы не имеете дела с насмешками.
You don't have to deal with the ridicule.
Записка была написана с насмешкой над нами.
The note was written to taunt us.
Он принял удар, но с насмешкой.
He took a hit, but the badinage.