с мячом — перевод на английский

с мячом — ball

Никаких игр с мячом в школе.

No ball games at school.

Они были в яме с мячами.. и такой большой 7ми летний мальчик подошел и начал бросать мячи в близнецев.

They were in the ball pit... and this big 7-year-oId comes over and he starts throwing balls at the twins.

На глубине 4 тысяч футов Оттойа имеют длину с карандаш. А тело толщиной с мяч для гольфа.

At 4,000 feet, the Ottoia are about as long as a pencil... with bodies about the size of a golf ball.

— Полегче с мячом, Вилли.

— Less on the ball, Willie.

Ладно, послушайте, парни с мячом.

All right. Listen, ball boys.

Показать ещё примеры для «ball»...

Если он хочет играть с мячом, Вы должны разрешить ему.

If he wants to play ball, you should let him.

Я просто хотел играться с мячом, я хотел участвовать в спектаклях.

I just wanted to play ball, I wanted to be in the pageant.

Я буду работать с подающим — он бросает мяч, и все знают, чего ждать. Ну, давай, научи этих «Кобр» играть с мячом.

Well, you go teach those Cobras to play ball.

Я скажу, чтобы она не игралась с мячом в доме, но она всё равно не послушается.

I'm gonna tell her not to play ball in the house, but she's not gonna listen.

Но сначала поиграю с мячом в доме.

But first, I'm gonna play ball in the house.

Показать ещё примеры для «to play ball»...

Это я с мячами.

That's me with a football.

Не знал, что можно сделать такое с мячом.

Didn't know you could do that with a football.

Мне не понравилось заниматься с ним любовью. Но это представление с мячом — ой, мама это было незабываемо.

I didn't enjoy making love with him, but seeing him with a football was an unforgettable thing!

Да уж конечно, получилось как у Чарли Брауна с мячом.

Unh-unh, Charlie brown with the football.

— Кому нужна невестка, которая может целый день бегать с мячом, но не умеет испечь круглые хлебцы?

— Who will want a daughter-in-law who can kick a football all day but can't make round chapattis?