с моей страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с моей страны»
с моей страны — to my country
я думаю, вы не очень хорошо знакомы с моей страной, мистер 'орнблауэр.
I think you are a stranger to my country, Mr. Hornblower.
Вы заплатите за то, что сделали с моей страной
You needed to pay for what you did to my country.
«Знаете что коммунисты сделали с моей страной?»
«You know what the communists did to my country?»
И тем самым, я нарушил тот священный договор, что связывает меня с моей страной, моими братьями, и Господом Вседержителем.
And by doing so, I rent the sacred covenant that exists between myself and my country, my brothers, and God Almighty.
advertisement
с моей страны — другие примеры
Некоторые из них тоже с моей страны.
There are some of them in my homeland, too.
Что мне действительно нужно, так это чтобы с моей страной справедливо обращались.
What I really need is for my country to be treated fairly.