с моей репутацией — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с моей репутацией»
с моей репутацией — to my reputation
Ты хоть представляешь, что это сделает с моей репутацией?
Do you have any idea what this does to my reputation?
Вы хоть понимаете, что связь с мужским эскортом сделала бы с моей репутацией?
Do you have any idea what associating with a male escort would do to my reputation?
Ты с ума сошел, а если клиент войдёт, что будет с моей репутации?
— You're crazy, and if a customer enters, what will happen to my reputation?
я хотела показать свою поддержку я чувствую себя ужасно после того, что произошло у Нолана на новоселье я никогда не забуду, что ты сделала с моей репутацией и никогда этого не прощу может, со временем в конце концов, через несколько недель я стану одной из Грэйсонов
Well, I wanted to show my support. I'll never forget what you did to my reputation, nor forgive.
Бог с моей репутацией, но мои пациенты...
Forget my reputation, but my patients...
Показать ещё примеры для «to my reputation»...