с математикой — перевод на английский

с математикой — with mathematics

Если ты поможешь мне с математикой, я покажу, как играть в футбол.

If you help me with mathematics, I'll show you how to play football.

Не с математикой. Но я немножко знаю историю, — и кое-что читал.

Not with mathematics, probably, but I know a bit about history and I've read a few books.

профессору Таннеру, все эти символы связаны с математикой и звездной картой.

Professor Aiden Tanner, those symbols of yours have to do with mathematics and mapping the stars.

Я слышала, что у тебя с математикой полный порядок, Дейзи.

I hear you're getting on well with your mathematics, Daisy.

У меня проблемы с математикой, вот и все.

I'm having some issues with my mathematics, that's all.

Я облажался с математикой.

I suck at math.

У тебя как с математикой?

How are you at math?

У меня было плохо с математикой.

I sucked at math.

— У тебя правда плохо с математикой.

You really are bad at math. Thank you.

У тебя проблемы с математикой.

You are bad at math.

Показать ещё примеры для «at math»...

И еще, я сказала ему, что у тебя нелады с математикой.

Plus, I told him you were bad at math.

С математикой у меня не очень.

I'm really bad at math. You're probably right. I'm really bad at math.

Я не дружу с математикой и вообще я глупа.

I'm bad at math, and I'm stupid.

У тебя проблемы с математикой.

You're very bad at math.

У многих людей проблемы с математикой. И Бэй — шикарная художница.

A lot of people are bad at math, and Bay is a brilliant artist.