с манией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с манией»

с маниейwith delusions

Думаете, богатые люди с манией... величия могут меня заинтересовать своей чековой книжкой?
Rich men with delusions of grandeur rarely sway me with a checkbook.
Начаться всё может с мании величия.
It can start with delusions of grandeur.
Том Мэйсон... напыщенный фанат истории с манией величия.
Tom Mason is a... pompous, semi-erudite history buff with delusions of grandeur.
Он будет страдать от психоза вперемешку с манией.
He is suffering from psychosis with delusions.
Какой... какой-то сопляк с манией величия.
Some... some punk with delusions of grandeur.
Показать ещё примеры для «with delusions»...