с крысами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с крысами»

с крысамиrat

Заперся с крысой в холодильнике и разговариваю о готовке.
In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.
— Я действительно... — Вы обращались со мной, как с крысой!
— I really— you treated meike a rat!
Как с крысой, в какой-то извращенной лаборатории!
Like a rat in some perverted lab!
Ты же сказала, что он был размером с крысу.
I thought you said it was the size of a rat.
Расскажи о человеке с крысой.
Tell her the rat man, Katarina.
Показать ещё примеры для «rat»...
advertisement

с крысамиrat problem

Никто не хочет признавать, что у «Большого яблока» большие проблемы с крысами, поэтому Джефф и Джуниор работают только ночью.
No-one wants to admit that the Big Apple has a big rat problem, so Jeff and Junior only work at night.
— У вас до сих пор проблема с крысами в Арктик Эйр?
You still got a rat problem at Arctic Air?
Везёт вам, что у вас проблемы с крысами.
Lucky you guys have a rat problem.
Ну, теперь, когда мы устранили проблему с крысой,
Now that we have taken care of our rat problem,
Ну, вот, теперь с крысами покончено.
So much for our rat problem...