с кровью на одежде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с кровью на одежде»

с кровью на одеждеwith blood on her clothes

Возвращаешься спустя несколько часов а то и дней, с кровью на одежде.
You come home all hours, sometimes days later, with blood on your clothes.
От тех, кто сейчас отказывается, что видели перепалку между ними и видели Джеймса с кровью на одежде, или кого-то, кто был похож на Джеймса.
Witnesses that are no longer... saw an earlier skirmish. Then they saw James with blood on his clothes, or someone who looked like James.
Мадемуазель Беллу Дивин с кровью на одежде.
Mlle. Bella Duveen with blood on her clothes.