с кровью на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с кровью на»

с кровью наwith blood on

Мадемуазель Беллу Дивин с кровью на одежде.
Mlle. Bella Duveen with blood on her clothes.
От тех, кто сейчас отказывается, что видели перепалку между ними и видели Джеймса с кровью на одежде, или кого-то, кто был похож на Джеймса.
Witnesses that are no longer... saw an earlier skirmish. Then they saw James with blood on his clothes, or someone who looked like James.
— Мы взяли Дина на месте преступления с кровью на руках.
— We got Dean at the crime scene with blood on his hands.
То, что я вижу, так это машину, с кровью на ней. Две девушки, без единой царапины и у которых нет ключа от машины.
What I see here is a car with blood on it, two girls without a scratch or the car keys.
Золотая птица с кровью на клюве.
A golden bird with blood on its beak.
Показать ещё примеры для «with blood on»...
advertisement

с кровью наmatches the blood on

ДНК и кровавые отпечатки пальцев совпадают с кровью на ткани, которую ты мне дал.
The DNA and the bloody fingerprint matches the blood on the cloth you gave me.
Отпечаток на ковре совпадает с кровью на рубашке.
The pattern on the carpet matches the blood on his shirt.
Я проверяю ДНК из его слюны на совпадение с кровью на рукаве рубашки Уолтера.
I'm testing his DNA with his saliva to see if it matches the blood on Walter's shirt sleeve.
ДНК Бенни Кордеро совпала с кровью на месте преступления.
Benny Cordero's DNA came back a match for the blood at the scene.
Идеальное совпадение с кровью на фартуке.
It's a perfect match to the blood on the apron.