с компьютером — перевод на английский

с компьютером — with computers

Портэр, ты не мог бы помочь Марвину с компьютером?

Porter, can you help Marvin set up the computer?

С компьютером?

Computer? No problem.

Я останусь здесь для работы с компьютером.

I will stay here to operate the computer.

Когда Пол и я были В Локсайде мы того учились вместе в 10 классе мы разбирались с компьютером, так что могли посещать классы с лучшими девочками.

When Paul and I were at Lakeside, we were in 10th grade together we rigged a computer so we could get classes with all the best girls.

— А что с компьютером?

— What about the computer?

Показать ещё примеры для «with computers»...

У меня проблемы с компьютером. Мне нужна твоя помощь.

I got some computer problems I need your help with.

Меня не информировали о проблемах с компьютером.

I've not been informed of any computer problems.

Проблемы с компьютером?

Computer problems? [chuckles]

У нас было несколько проблем с компьютерами сегодня.

We've been having some computer problems today.

У нас неполадки с компьютерами сегодня, и похоже,...

We're having computer problems this morning, and it's just, uh...

Показать ещё примеры для «computer problems»...

Вы умеете обращаться с компьютером?

Do you know how to work a computer ?

Он не любит разговаривать по телефону, и у него нет Скайпа, потому что он не умеет обращаться с компьютером.

He doesn't like to talk on the phone, and he can't Skype because he doesn't know how to work a computer.

Итак, я закончила с компьютером жертвы.

So I finished going through the victim's work computer.

Участвующие мужчины были молодые, злые и большинство из них связаны с компьютерами.

The men involved are young, angry and almost all of them work with computers.

Я такую никогда бы не заработала, работая с компьютерами.

And the benefits... I could never get them working in computers.