с каждым днём — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «с каждым днём»

«С каждым днём» на английский язык переводится как «every day» или «with each passing day».

Варианты перевода словосочетания «с каждым днём»

с каждым днёмevery day

Утром Вы свежи и лучитесь жизнью а Ваша госпожа с каждым днём всё слабей и бледнее.
You arise in the morning refreshed and filled with life... and your friend, every day she goes paler, listless, weaker.
Не знаю, в чем ваш секрет, но вы хорошеете с каждым днем.
More beautiful every day.
Вы выглядите все привлекательней с каждым днем.
You look prettier every day.
Тарелки выстраивались горами, растущими с каждым днем.
Dishes stacked up in the sink that high every day.
И становится всё больше с каждым днём.
Getting bigger every day.
Показать ещё примеры для «every day»...