с изменениями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с изменениями»

с изменениямиchanging

У тебя возникли проблемы с изменениями?
They had a problem with the changes?
И животным приходиться справляться с изменениями, или исчезать.
And animals must cope with the changes, or disappear.
С изменениями, которые директор Сильвестр применила в этой школе, она академически на равных с любой частной школой в штате.
With the changes Principal Sylvester has made to the school, it's academically on par with any private school in the state.
С изменением отношения общества к смерти. С экономическими трудностями и в малых и в крупных общинах.
Changing social attitudes toward death and dying economic hardship in communities both large and small...
В течение дня, с изменением освещения, окружающий пейзаж оживает.
From sunrise to sunset, the changing light brings this immense landscape to life.
Показать ещё примеры для «changing»...