с замиранием сердца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с замиранием сердца»
с замиранием сердца — другие примеры
С замиранием сердца.
In a heartbeat.
И что она не хотела хвалиться, какой хорошей ты стала, но иногда, украдкой, она смотрела на тебя... С замиранием сердца.
That she wasn't gonna take credit for how well you turned out, but that sometimes, when you weren't aware of it, she'd look at you and... you just took her breath away.
Вы с замиранием сердца, как и их родители, надеялись, что они найдутся.
You've held your breath along with their parents, hoping that they would be found.