с её подругой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с её подругой»

с её подругойwith her friends

Я расстроился, когда услышал, что ты играла в покер с ее подругами.
I got concerned when I heard you played poker with her friends.
Мы беседуем с её подругами, и они говорят вещи, которые я не могу вам здесь повторить.
So we are speaking with her friends, and they are saying things which I wouldn't repeat to you here.
Это же надо уметь! Ты должен познакомить меня с ее подругами.
You're awesome, I want to go out with her friends.
Начнем с ее подруг.
Let's start with her friends.
Если нe у неё дома, то на пляже, с её подругами.
Even at the beach with her friends.
Показать ещё примеры для «with her friends»...

с её подругойtalk to her friend

Могу я поговорить с ее подругой, той моделью, о которой вы говорили?
Mmm, can I talk to her friend now — the model you spoke about?
Вам лучше поговорить с ее подругой, Дробовик или Патрон или что-то в этом роде.
So, maybe you want to talk to her friend Shotgun or Ammo — or something.
'Я велела ей поговорить с её подругой Энжел.
'I told her to talk to her friend Angel.
Не знаю, вам следует поговорить с ее подругой, Элией.
I don't know. Maybe you should talk to her friend Alya.
А еще вы беседуете с её подругами.
And you've been talking to the friends.