с дуба рухнул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с дуба рухнул»

с дуба рухнулcrazy

Ты с дуба рухнул?
Are you crazy?
Вы оба что, с дуба рухнули?
Are you two crazy?
— Ты с дуба рухнул, придурок?
— Are you really crazy, dumbass?
С дуба рухнул? ! он был похож на бездомного с мечом в руках а она его домой затащит?
You crazy! and looked homeless.
Она с дуба рухнула.
She's crazy!
Показать ещё примеры для «crazy»...