с другими детьми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с другими детьми»

с другими детьмиwith the other children

Буду играть с другими детьми не буду сидеть в одиночестве... -...и буду говорить правду.
Play with the other children not sit around by myself tell the truth.
Он всем сердцем хочет, чтобы ты играла с другими детьми.
He had his heart all set on your playing with the other children.
Беги же и играй с другими детьми и больше не рассказывай мне всяких историй.
Run out and play with the other children and never let me hear that again.
А с другими детьми у вас получилось? То есть, Бог, он...
With the other children, did you have any luck?
Он должен видеться с другими детьми.
He should be with the other children.
Показать ещё примеры для «with the other children»...
advertisement

с другими детьмиwith the other kids

Меня подташнивает и очень тянет на блинчики, так было и с другими детьми.
I have the same nausea and craving for pancake mix... I did with the other kids.
Ты играл с другими детьми?
Did you play with the other kids?
Я тебе говорил... не драться с другими детьми.
I told you not to fight with the other kids.
Ты никогда не делал такого с другими детьми.
You never did that with the other kids.
Почему ты не с другими детьми?
Why aren't you, with the other kids?
Показать ещё примеры для «with the other kids»...