с домом — перевод на английский

с домом — house

Для вас ужас — это туалет рядом с домом.
To you, horror is having a bathroom outside the house.
Гаври, минутку, а что с домом?
Hold on, Gavri! What about the house?
Что с домом случится? Я его сожгу!
What will happen to the house?
Судя по количеству летучих мышей, вылетевших оттуда, размером примерно с дом.
As big as the house, judging from all the bats that came out of it.
И прекратите шуметь рядом с домом Господа нашего.
Away with you! Stop all this racket outside the house of God.
Показать ещё примеры для «house»...
advertisement

с домом — to home

Ленье, вы уже пытались связаться с домом?
Lennier, have you been able to get through to home yet?
— Лерой Рассел подтвердил, что Бродус ослепил одну из своих жертв, ... и это произошло рядом с домом.
Leroy Russell confirms Brodus blinded and murdered one of his victims that was too close to home.
Я открою другой магазин, рядом с домом.
I'll open another shop close to home.
Но женщины связаны с домом так же прочно, как мужчины — со своей пинтой.
But women bond with the home in the same way that man bonds with his pint.
По крайней мере, у меня бы был магазин Фиата рядом с домом.
At least I'd have a Fiat shop near my home.
Показать ещё примеры для «to home»...