с десяти лет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с десяти лет»

с десяти летsince i was ten

Я боксом с десяти лет занимаюсь.
Yeah, I've been boxing since I was ten.
Марк, ты говоришь мне это с десяти лет.
You've been telling me that since I was ten, Mark.
Я не стрелял с десяти лет.
Yeah, I haven't shot one since I was ten.
Я знала с десяти лет.
I've known since I was ten.
Он у меня с десяти лет.
I've had it since I was ten.
Показать ещё примеры для «since i was ten»...
advertisement

с десяти летsince i was ten years old

Он проворачивал кражи с десяти лет.
He's been pulling heists since he was ten years old.
Я знал этого парнишку с десяти лет.
I've known that kid since he was ten years old.
Я держала рецепт в голове с десяти лет.
I have had this recipe in my mind since I was ten years old.
Я не слушала их с десяти лет.
I haven't listened to them since I was ten years old.
И, думаю, вся та злость и ярость, что ты хоронил в себе с десяти лет, всё ещё осталась.
And I think that all that rage and anger that you've been burying since you were ten years old is still there.
Показать ещё примеры для «since i was ten years old»...