с головою в омут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с головою в омут»

с головою в омут — другие примеры

Куда? Сюда? Понимаете, я не бросалась с головой в омут.
But listen, it wasn't like I just jumped blindly into this relationship.
Томми, пожалуйста, не бросайся с головой в омут.
Tommy, please don't jump into this.
С головой в омут.
When it hits you, it hits you.