с большой буквы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с большой буквы»
с большой буквы — with a capital
С большой буквы.
With a capital.
Парни, у нас проблемы с большой буквы...
Boys, we got trouble with a capital...
Алексис Холден. она, по-видимому, тусовщица с большой буквы Т.
Alexis Holden, she appears to be a party girl with a capital party.
И вот она вы, отпрыск рода вообразившая себя художником с большой буквы
So here you are, the last gasp of the line— Dabbling away at being an artist, with a capital «a.»
Неудачника с большой буквы.
Loser with a capital «L.»
Показать ещё примеры для «with a capital»...
advertisement
с большой буквы — big
У неё болезнь с большой буквы «Р»?
Does she have cancer, The Big «C»?
И теперь, вместо того, чтобы быть Героем с большой буквы, я вернулся к состоянию великого неудачника.
Now, instead of being the big hero, I'm back to being the big screw-up.
С большой буквы. Четвёртая стадия рака лёгких.
The big C. Fourth-stage lung cancer.
С большой буквы.
In the biggest way.
Обрушить на него тот кирпич, который он заслужил или быть Человеком с большой буквы, и помочь моему другу.
Unleash this nut bag on them or be a bigger person, and help my friend.
Показать ещё примеры для «big»...