с бензоколонки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с бензоколонки»

с бензоколонкиgas station

Выручка с бензоколонки показывает.. вы были там в одни и те же выходные, и еще раз через неделю.
Gas station receipts show you were there, the same weekend.
Я звоню с бензоколонки неподалеку от твоего дома.
I'm at the gas station down the road from your house.
К сожалению, решающий голос принадлежит моему старому коллеге по городскому совету и человеческому эквиваленту суши с бензоколонки, Джереми Джемму.
Sadly, the deciding vote is from my old city council mate and human equivalent of gas station Sushi, Jeremy Jamm.
С бензоколонки?
From the gas station?
Дело в том, что я натыкаюсь на ребят с бензоколонок.
Well, naturally. I've got a thing for guys that work in gas stations.