сядут батарейки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сядут батарейки»
сядут батарейки — batteries
Если в джунглях села батарейка фонарика, можно взять яблочную кожуру и две головы муравьев вместо электродов.
In the jungle, if you run out of batteries for your torch, you can use apple peel and two heads of soldier ants as electrodes.
Если только у неё не сели батарейки.
Unless she ran out of batteries.
А у моего сели батарейки.
Mine has run out of batteries.
Можно дождаться пока сядут батарейки...
So you could wait for the batteries to die.
Наверное сели батарейки.
Batteries must be dead.
Показать ещё примеры для «batteries»...
advertisement
сядут батарейки — battery runs out
У меня никогда не сядет батарейка!
I'll never run out of battery again!
А в облачные ночи я говорил тебе, что звёзд нет, потому что сели батарейки.
And on cloudy nights I used to tell you there were no stars because the batteries had run out.
Если сядут батарейки в фонаре, ты умрешь.
If you run out of batteries, with no flashlight, you will die.
У меня села батарейка.
My battery ran out
в видеокамере только что села батарейка!
The camcorder just ran out of batteries!
Показать ещё примеры для «battery runs out»...