сэкономить время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сэкономить время»

сэкономить времяsave time

Ну, мы могли бы сэкономить время, будь у нас веревка.
Well, we could save time if we had a rope.
Овсяная мука, старые сырные корки, жир — всё варится вместе, чтобы сэкономить время.
Weat, old stale cheese, wild nuts — all mixed and cooked together to save time.
— Я просто хотел сэкономить время.
— I just thought it would save time.
Чез Тенненбаум, с начальной школы обычно обедал в своей комнате, стоя у стола с чашкой кофе, чтобы сэкономить время.
Chas Tenenbaum had, since elementary school taken most of his meals in his room standing up at his desk with a cup of coffee to save time.
Слушайте, я это сделала, чтобы сэкономить время.
Look, it was to save time.
Показать ещё примеры для «save time»...
advertisement

сэкономить времяsaves time

Ну, это сэкономит время.
Well, it saves time, you know.
Сэкономит время.
Saves time.
То, что я сделал для вас. Это позволит сэкономить время.
This saves time
Могли бы сэкономить время и показать мне средний палец с того места, где стояли.
You could've saved some time and flipped me the bird from where you were.
Ты понимаешь, что не сэкономишь время, назвав это предсмертной запиской?
Okay, you realize that you're not saving any time by calling it a death note, right?
Показать ещё примеры для «saves time»...