сын аптекаря — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сын аптекаря»

сын аптекаряfrom the pharmacist

Кес Пурстампер, сын аптекаря.
Kees Poerstamper from the pharmacist.
Кес Пурстампер, сын аптекаря.
Kees Poerstamper, from the pharmacist.
advertisement

сын аптекаря — другие примеры

Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек.
My mother was engaged to the son of a pharmacist over at Lubbock... and he chose the night of the Christmas dance... to confess he'd fallen in love with this cheerleader from Texas Tech.
Сын аптекаря сказал мне, что видел его в Мелене.
The pharmacist's son saw him there.
Если уж мою родословную он посчитал недостаточно хорошей, могу представить, что он скажет про сына аптекаря.
If he found my pedigree lacking, I can only imagine what he would think of an apothecary's son.
Я не больше тебя желаю видеть сына аптекаря в своей семье.
I don't wish the son of an apothecary into this family any more than you do.