сыграл важную роль в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сыграл важную роль в»
сыграл важную роль в — was instrumental in
Эта мысль пришла мне в голову, так как я сыграла важную роль в том, чтобы поместить тебя сюда.
The thought crossed my mind, as I was instrumental in putting you here.
Ходят слухи, что она сыграла важную роль в руководстве успешной операцией по устранению Бен Ладена воздушным ударом.
The rumor is that she was instrumental in orchestrating successful ops from taking bin Laden to ISIS air strikes.
Агент Барнс сыграл важную роль в поимке пресловутого преступника Патрика «Салли» Салливана.
Agent Barnes was instrumental in hunting down the notorious criminal Patrick «Sully» Sullivan.
КрИсджен, твое расследование по контрабандистам из АВП Сыграло важную роль в раскрытии этих фактов.
Chrisjen, your investigation into the opa smugglers was instrumental in uncovering all of this.
Майор Карнахан сыграл важную роль в строительстве и защите кордона, никто не подходит лучше для того, чтобы вывести кого-то оттуда.
As Major Carnahan was instrumental in the construction and protection of the Cordon, no one is better suited to break someone out.
Показать ещё примеры для «was instrumental in»...