сыграли ей на руку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сыграли ей на руку»
сыграли ей на руку — played right into her hands
Вы сыграли ей на руку. Она вас победила.
You played right into her hands, you helped her to achieve triumph.
Ты сыграл ей на руку.
You played right into her hands.
Это была Аманда Кларк, и мы сыграли ей на руку!
It was Amanda Clarke, and we played right into her hands!
Я сыграл ей на руку
I played right into her hands.